صمت الحملان: أنتوني هوبكنز يكشف عن إلهامه العالمي الحقيقي لهانيبال ليكتر


من العدل أن نقول إن الجماهير لم تكن جاهزة تمامًا لشخصية مثل أنثوني، هوبكينز 'دكتور هانيبال ليكتر في عام 1991. من الواضح أنه كان هناك قتلة ومجنون في الأفلام من قبل ؛ كان هناك حتىاخرنسخة موثوقة من هانيبال ليكتر قبل بضع سنوات من ذلك في مايكل مان مانهونتر . ولكن عندما يظهر هوبكنز على الشاشة في صمت الحملان ، إنه لا يزال مثل ثعبان يتربص في الانتظار ، ولكنه أيضًا ودود مثل أستاذ جامعي محبوب. ارتد الجمهور على الفور ... ثم انحنى.


كان هوبكنز مدركًا للتأثير الذي طوره هو وجوناثان ديمي للشخصية ، وصنعوا حضورًا خبيثًا وخيرًا ، على الأقل تجاه كلاريس ستارلينج ( جودي فوستر ) في الأخير منذ ذلك الحين. وبعد 30 عاما صمت الحملان '، يفتح هوبكنز المزيد حول هذه العملية.

في سؤال وجواب جديد إلى جانب Foster لـ فانيتي فير ، كشف هوبكنز عن حفنة من التفاصيل المثيرة للاهتمام حول كيفية تطويره للدكتور ليكتر غير الجيد ، بما في ذلك كيف استوحى منه بناء إيقاع الشخصية وسلوكياته على معلم الدراما المفضل.



قال هوبكنز: 'لم أعترف بهذا علنًا ، لكن عندما كنت في الأكاديمية الملكية ، كان هناك معلم لدينا ، مدرس طريقة ستانيسلافسكي ، وكان قاتلًا'. كان يتمتع بشخصية كاريزمية كبيرة ، وكان قاتلاً. سوف يمزقك. سوف يفصلك فكريا. كان يبتسم فقط ، ويقول ، 'لا. افعلها مرة أخرى. 'ستعمل قطعة ، فيقول ،' افعلها مرة أخرى. لا.''


ذهب هوبكنز ليكشف عن اسم المدرب المتقاعد كريستوفر فيتس ، وقد صاغ رشاقة إرشاد ليكتر غير المعتاد لكلاريس ستارلينج من بعده.

قال هوبكنز: 'لقد بنيت عليه'. ''لا، كلاريس. 'ظل هذا المعلم في ضميري طوال حياتي. تلقيت مكالمة هاتفية بعد ذلك: 'توني ، إنه أداء رائع. هل بنيت ذلك علي بأي فرصة؟ '

كانت هذه واحدة من سلسلة الحكايات المسلية التي أعاد هوبكنز النظر فيها. بعضها معروف جيدًا ، مثل كيف اختار أن يقف دكتور ليكتر ثابتًا تمامًا وينبه داخل زنزانته عندما يراه كلاريس (والجمهور) لأول مرة - أراد الطبيب أن يبدو هادئًا ومجمعًا قدر الإمكان بعد كل شيء تزايد كونه 'وحشا'. ومع ذلك ، كشف هوبكنز أيضًا أنه وديمه اقتربا من مسرحية تهديد هانيبال من خلال النظر إلى الشخصية كرجل صالح ، على الأقل كلما أمكن ذلك.


تذكر هوبكنز ، 'قال [ديم] ،' أعتقد أنه رجل طيب ، إنه رجل ذكي للغاية. إنه محاصر في دماغ مجنون. 'فكرت ، أوه. وأعتقد أنه كان على حق ، لأن ليكتر هو حقًا - إنها كلمة قديمة الطراز - لكنه رجل نبيل. لديه براعة. إنه ليس بوفالو بيل. عندما يقتل فهو سريع وقاتل '. ومضى هوبكنز يلهم أنه بقدر ما قد ينجذب هانيبال إلى كلاريس ، يمكنه أيضًا فهمها والطبيعة الأنثوية ، لأن هناك 'الكثير من الإناث' في ليكتر ، مشيرًا إلى 'لدينا جميعًا ذلك ، الأنيما والأنيموس'.

إنها مناقشة رائعة يمكنك القيام بها اقرأ المزيد هنا ، بما في ذلك كيف شعرت فوستر بالتوتر لأول مرة من أداء هوبكنز أثناء القراءة الأولية للسيناريو ، وكيف أقنعت ديميه بتغيير التسلسل الافتتاحي لـ صمت الحملان ل الإعداد الأيقوني الذي يتمتع به اليوم .