ماذا نفعل في الظلال الموسم 2 الحلقة 7 مراجعة: العودة


مسلسل What We Do in the Shadows الموسم 2 الحلقة 7 مترجمة

ماذا نفعل في الظل يأخذ الموسم 2 ، الحلقة 7 ، 'العودة' ، ضد لازلو عدو آخر من الماضي. هذه المرة التهديد لا يأتي من الماضي البعيد ، مثل حلقة الأسبوع الماضي 'On the Run'. حدث جولة مصاصي الدماء خلال الموسم الأول ، ومثل العديد من نزاعات مصاصي الدماء طويلة الأمد وقصيرة العمر ، اندلعت من طرف قبعة.


ذهب مصاصو الدماء الأربعة ومألوفهم إلى حفلة أقامها ملك مصاصي الدماء في مانهاتن وتركوا انطباعًا دائمًا. جاء سيمون ديوس (نيك كرول) إلى نيويورك مع ناديا (ناتاسيا ديميتريو) ولازلو (مات بيري). استقروا في جزيرة ستاتين وافتتح نادي Sassy Cat. لقد كان مشهورًا جدًا خلال العشرينات الصاخبة ، وهو أيضًا الوقت الذي ذهب فيه ناديا ولازلو إلى السينما آخر مرة. تبدأ الحلقة بخروج الزوج من الناطقين والشكوى من موسيقى البوب ​​وعدم وجود ترجمات. ماذا نفعل في الظل غالبًا ما يجد طرقًا صغيرة لطرق الجدول الزمني القديم لمصاصي الدماء إلى المنزل. تعتبر الإشارة إلى الصور المتحركة مثل Talkies طريقة رائعة لتاريخ الزوج باختصار.

كان من الأفضل لنادي ولازلو الذهاب إلى فيلم بلغة أجنبية في دار سينما للفنون. هم دائما يرتدون ملابس من أجل ذلك. ربما كانوا قد فكروا في ذلك ، لأنهم بقدر ما يحاولون أن يكونوا مهذبين ، يواجه الزوجان صعوبة في إخفاء مشاعرهما الحقيقية حول دعوة اللحظة الأخيرة. يسمع لازلو أن اسمه يأتي من شبكة الصرف الصحي ، وعلى الرغم من أنه مسموع بوضوح للجمهور ، إلا أنه يشعر بالحاجة إلى إخبار المصورين الذين يتابعون مصاصي الدماء كيف لا ينبغي لهم أن يكلفوا أنفسهم عناء محاولة سماعه. فقط مصاصو الدماء بأحاسيسهم الخارجية المضبوطة بدقة يمكنهم الشعور بذلك. إحدى السمات التي يشترك فيها جميع مصاصي الدماء هي أهميتهم الذاتية. هناك مشهد يريد فيه سايمون شيئًا ما يخص لازلو ويفترض ناديا على الفور أنهم يتحدثون عنها. لكي نكون منصفين ، كان لدى ناديا وسيمون علاقة غرامية في رحلة القارب من البلد القديم.



بالطبع ، ما يتحدثون عنه حقًا هو قبعة ملعونة مصنوعة من لحم السحرة القدامى. في هذه الحالة بالذات ، يجب أن يقف هذا المراجع إلى جانب سيمون. إنه حقًا يبدو أفضل في القبعة ، ويبدو أنه يقدر صفاتها الدقيقة ، مثل لحم الساحرة الذي تم ضغطه على معابده. يبدو أن سيمون قد عانى بما فيه الكفاية عندما تم لم شمله لأول مرة مع أصدقائه السابقين. منذ أن احترق نادي Sassy Cat الخاص به ، والذي كان في الحقيقة خطأه ولكنه دفعه مصاصو الدماء في جزيرة ستاتن ، كان يعيش في المجاري. في لم شملهم الأول ، يعتذر عن اضطرارهم لرؤيته في مثل هذا المكان البائس ، لكنه لا يتحدث عن 'الأنابيب القذرة' التي يسميها بالمنزل. إنه يتحدث عن جزيرة ستاتن.


Nadja رائعة في تفريغ الطبيعة المتعظمة لمصاصي الدماء الآخرين ، على الرغم من أنها تحافظ على نقطة عمياء ثابتة لنفسها. في بداية الحلقة ، قال لازلو إنه كان مدركًا تمامًا أن الصوت الغامض غير المتجسد ينتمي إلى سيمون. يشير ناديا إلى أن لازلو ، قبل لحظات فقط ، كان يتساءل عمن يتصل به.

ناندور (كيفان نوفاك) وغييرمو (هارفي غيلين) تربطهما علاقة قوية ، لكنها بدأت الليلة في الاختبار. كارول ، أحد الأصدقاء الذين جمعهم سيمون مع الكونت رابولا ، يأخذون بريقًا خاصًا إلى Guillermo. يوضح ناندور أنه بينما تتمتع كارول بحرية كاملة في تناول الطعام المألوف لديه لأنها ضيفة في منزله ، فقد ترغب في التفكير مرتين في الأمر. ثم شبّه غييرمو بآخر كعكة دونات في علبة عرض ويتساءل ، لماذا لم يأكل أي شخص آخر هذا؟

ومع ذلك ، فإن Guillermo ، كما نعلم جميعًا ، لديه سر. إنه سليل صياد مصاصي الدماء الشهير فان هيلسينج وقد قتل عددًا قليلاً من ماضيه. كارول ، التي أتت للتو من المجاري ، يمكنها شم الرائحة عليه. بينما يعترف ناندور بأنها فكرة رائعة جدًا أن يحاول المألوف أن يجعل من نفسه موعدًا من خلال إعادة الحياة إلى كومة من الغبار ، إلا أنه لا يشعر بالإحباط في تحويل الموتى الأحياء إلى غبار. كان ناندور في البداية رافضًا تمامًا للفوضى بأكملها ، باستثناء التنظيف ، الذي كان سيقدر القيام بعمل سريع فيه. لكن المزاج يتغير لأنه يدرك أن هذا العمل الكامل لقتل مصاصي الدماء ليس مزحة. يبذل ناندور قصارى جهده لتوضيح أي أفكار عن حادث Guillermo الإجرامي ، مما يضمن ، بالطبع ، أنه واضح للغاية. القتال على القبعة الملعونة هو من عجائب الكوميديا ​​الجسدية ذات المؤثرات الخاصة. إنه ببساطة خجول وينتهي ببعض التلاعب بالمرور المليء بالحيوية.


بينما نعرف عن المخاطر التي يواجهها مصاصو الدماء مصاصي الدماء ، فإن ميول كولين الغذائية هي في الواقع خطيرة للغاية. إنه يخاطر بإصابة خطيرة في كل مرة يكون فيها أحد ركاب أوبر ، على سبيل المثال ، لأن استنزاف طاقته يمكن أن يدفعهم بعيدًا عن الطريق. قبل ثلاث حلقات ، أظهر لنا ناندور ولازلو مخاطر التنويم المغناطيسي لمصاصي الدماء المزدوج ، يمكن أن يؤدي مصاص دماء كولين النفسي إلى نوع من التنويم المغناطيسي على الطرق السريعة.

وجدته الحبكة الفرعية لكولين روبنسون أنه يمتص الحياة من الغرباء ، لمسافات طويلة ، كمتصيد عبر الإنترنت. هذا يجعله على الأرجح أكثر المعلقين الاجتماعيين معاصرًا في عرض له علاقة بالأحداث القديمة المتعفنة. من الممتع مشاهدته وهو ينغمس في استنزاف طاقة مصاصي الدماء النهائي ، والنقاش عبر الإنترنت ، وأكثر من ذلك لرؤيته يتفوق عليه أحد الهواة المجهولين. بالطبع هذا ماذا نفعل في الظل والشيء الوحيد الذي يفعلونه في تلك الظلال هو الحفاظ على الأشياء حرفية. هذه مخلوقات بدأت في الكتب ، بعد كل شيء ، لذلك فمن المنطقي أن يكون المتصيد عبر الإنترنت متصيدًا حقيقيًا.

كولين بارع بشكل خاص في العثور على نقاط ضعف المخلوقات وهناك الكثير من الجسور بين مدينة نيويورك وماساتشوستس. هذه ليست خطة مضمونة ، وكولين هو مجرد الأحمق الذي يعلق بين المطرقة والسندان عندما ينتهي الأمر. كنا نعلم أن شيئًا ما كان معطلاً عند كولن عندما انزلق وكاد يسقط على الدرج الثلجي بعد أن تعرض للتهديد من قبل خصمه عبر الإنترنت. هذا ما يحصل عليه للتغذية الافتراضية: لا عشاء ، فقط حلويات.


تذكير المفسد ، لا تغامر بتجاوز هذه الجملة إذا لم تكن قد شاهدت الحلقة. مثل شارمين هاريس أسرار مصاص الدماء الجنوبية الكتب التي أدت إلى HBO's دم حقيقي في السلسلة ، ملك الروك أند رول هو حضور خالد. يبدو أن لازلو حول إلفيس إلى مصاص دماء في السبعينيات ، وكان يقدم عروضًا توضيحية في استوديو قبو منذ ذلك الحين. يتمتع مصاص الدماء بصوت الملك الهادئ ، وقد تمكن من مفاجأتنا مرتين أثناء مروره عبر أطقم مصاصي الدماء. يعيش الملك. لكن ليس ملك مانهاتن مصاصي الدماء.

ربما لن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي نرى فيها مصاصي الدماء مهددين من قبل أعدائهم الغامضين. قتل غييرمو عن غير قصد بارون أفاناس في نهاية الموسم الماضي ، بعد وقت قصير من طرح رفاق جزيرة ستاتن لفكرة الشراكة مع سيمون في وظيفتهم للسيطرة على العالم الجديد من أجله. الآن لديهم قتلة من مجلس مصاص الدماء على ذيولهم. لم يكن الأمر مفاجئًا حقًا عندما دعا سايمون طاقم جلود الجلود الخاص به لشن هجوم مفاجئ بعد كرم الضيافة والعداء الذي منحه له مضيفوه. لقبه هو ، بعد كل شيء ، المخادع. لكن من المدهش أن يعرف لازلو طوال الوقت.

ماذا نفعل في الظل قدم كوميديا ​​أكثر سلاسة في الموسم الثاني ، لكن 'العودة' ، الذي كتبه وأخرجه جيماين كليمنت ، هو إدخال متقطع. لا يزال مليئًا بالضحكات والكمامات والتشويق ، لكن التأثير إلى حد ما أكثر هدوءًا ، حتى مع احتفاظ العرض بطاقته المحمومة. لا يزال الإدخال بارعًا جدًا ، وتستمر التوصيفات في فرض قوتها الخاصة ، لكنها لا تصل تمامًا إلى ارتفاعات ' ترويج كولين ' أو ' لعنة . '


ابق على تواصل معماذا نفعل في الظلالموسم 2 الأخبار والاستعراضات.