مقابلة ويليام فيشتنر: TMNT ، Crossing Lines ، كريس نولان

وليام فيشتنر ممثل عظيم ، وهو مفيد لأنه يبدو أنه يظهر في كل شيء. من الأفلام الضخمة مثلالجنةوالفارس الوحيدإلى الكوميديا ​​المستقلة مثلالهواة(اسم الشيئ هنا أفضل فيلم له من إخراج دنكان بولز للمخرج دن أوف جيك). عندما تجلس لمشاهدة أي فيلم ، بغض النظر عن ماهيته ، هناك دائمًا فرصة أن يظهر William Fichtner ويجعل الفيلم بأكمله أفضل.


سنحت لي الفرصة للجلوس معه للدردشة ، حيث كان في لندن للترويج لإطلاق السلسلة الثانية منخطوط العبور.خطوط العبورهو عرض تلفزيوني من مبتكرعقول إجراميةويتبع المحكمة الجنائية الدولية ، وهي قوة شرطة خاصة تعمل في جميع أنحاء أوروبا. يلعب فيشتنر دور كارل هيكمان ، عضو فريق المحكمة الجنائية الدولية ، المحقق السابق الذي خرجت مسيرته المهنية وحياته عن مسارها بسبب إصابة خطيرة في اليد.

Fichtner هو رجل رائع كما سبق لي أن التقيت به. استرخى ، مسترخيًا في كرسيه ، كانت ردوده على أسئلتي مدروسة ومدروسة. إنه مجرد رجل كاريزمي للغاية. إنه نوع من بالضبط ما تتمنى أن يكون عليه ويليام فيشتنر. كانت لدي قائمة كاملة بالأفلام التي أردت أن أسأله عنها ، لكنني أشك في أن مقابلة مرتين أو ثلاث مرات كانت ستمر بها جميعًا.



بصرف النظر عن كوني من كبار المعجبين بشركة Fichtner (منذ الامتيازاذهب) ، كانت هذه المقابلة مثيرة بشكل خاص بالنسبة لي لأنه جديدسلاحف النينجا المراهقون المتحولونفيلم. لا أعرف كيف كان الأمر أنني لم أجري مقابلة مع أي شخص كان في فيلم Teenage Mutant Ninja Turtles من قبل ، لكنني لم أجري ذلك. لذلك كنت أيضًا حريصًا جدًا جدًا على سؤاله عن بعض الأشياء الجديدةسلاحف النينجاالفيلم الذي يلعب فيه فيشتنر دور إيريك ساكس الشرير. إنه فيلم تحدث عنه ، كما بدا لي ، بحماس حقيقي.سلاحف النينجا المراهقون المتحولونلم يتم طرحه في المملكة المتحدة بعد ، لذا لن تجد أي مفسدين له أدناه.


إليكم كيف سارت محادثتي مع اللامع ويليام فيشتنر.

وبالتالي،خطوط العبور.

خطوط العبور.


هناك الكثير من العروض الإجرائية للشرطة في الوقت الحالي ، لكن الإعداد الأوروبي لهذا العرض يمنحه حقًا إحساسًا فرديًا. خصوصا المظهر. تميل عروض نوع CSI إلى أن تبدو أكثر براقة ولكن هذا يبدو أكثر استرخاءً. هل كانت فكرة رؤية أوروبا جزءًا مما جذبك إلى العرض؟

والحق يقال ، حقيقة أن براغ كانت القاعدة الرئيسية للعرض كانت لها علاقة كبيرة به ، لأنني زرت براغ مع زوجتي قبل سنوات. بادئ ذي بدء ، أحببت العرض عندما قرأته لأول مرة وأعجبني حقًا الشخصية ، لكن خلاصة القول كانت أن هذا هو الطريق الذي يستغرقه الكثير من التنقل لزوجتي وصغيرتي. نظرت إلى زوجتي وقلت 'إذا كنت لا تريد الذهاب فلن أفعل ذلك.' لن أفكر في ذلك حتى. لقد أحدثت حقيقة زيارتنا إلى براغ من قبل فرقًا كبيرًا ، لأنني أحب المدينة.

أنا أتفق معك ، أعتقد حقًا مظهر العرض ... كما تعلم ، يمكنك خداع أي شيء مقابل أي شيء.CSI: نيويورك؛ لقطة في لوس أنجلوس. لكن بعد ذلك كانوا يذهبون إلى نيويورك ، كما أسمع ، كل ستة إلى سبعة أسابيع ويحصلون على بضعة أيام ويحصلون على لقطات خارجية وأشياء من هذا القبيل. لكنهم قاموا بشكل أساسي بتصوير العرض ويمكنك تدوير الكاميرات وإعطائها السرعة والسرعة وكل هذه الأشياء. لكننا قمنا بتصوير هذا العرض في أوروبا وفي براغ وباريس وجنوب فرنسا. إذا بدأنا الموسم الثالث ، فلدينا مواقع جديدة سنذهب إليها هذا العام. أعتقد أنه في نهاية اليوم عندما تشاهد العرض ، هذا ليس شيئًا كبيرًا ، لكن يمكنك معرفة الفرق. احب هذا الشيء عنه.

عندما وصلت أخيرًا إلى حلقة تم وضعها في لندن ، وجدت في الواقع أنني متحمس جدًا. شعرت بالشمولية. لذلك عندما تتجول في جميع هذه المدن المختلفة ، يكون لديك كل هؤلاء الأشخاص المختلفين الذين يشعرون أنهم مدرجون في العرض.

نعم نعم. أيضًا بالنسبة لمجموعة الممثلين ، كيف ننتشر. في السلسلة الثانية ، انتهى بنا الأمر ، وأنا أحب هذا فيما يتعلق بمنتجي العرض ، لقد قطعنا التزامًا حقيقيًا بإحضار ثلاثة ممثلين إلى جانب مجموعتنا الأساسية التي ستأتي وتقوم بعمل أقواس خلال السلسلة الثانية. تلعب Carrie-Ann Moss دور شريكي السابق ، مهنيًا ، ونكتشف ذلك من نواح كثيرة شخصيًا. يجب أن أخبركم ، كان وجود كاري آن في الجوار لثلاث حلقات من الإثني عشر هو أبرز ما لدي في العام.

راي ستيفنسون ، الممثل. جاء راي وقام بثلاث حلقات ، قوسه الخاص. ودخل الممثل الكندي كيم كواتس. لذا قمنا بخلط الأمور. نذهب في كل مكان وأحب أن يكون هناك التزام بجلب هذا النوع من المواهب إلى العرض.

أنا أحب كيم كوتس. هل كان من الممتع العمل معه؟

كيم كوتس هو أعز أصدقائي. قابلت كوتسي عام 2001 في المغرب أثناء عمليالصقر الأسود سقط. إنه الأفضل يا رجل. وللعمل على هذا ، فهو مجنون. كنت للتو في شمال ولاية نيويورك معه.

(في ذلك الوقت ، التقط هاتفه وبدأ باللعب به ، وهو ما لم يحدث لي من قبل في مقابلة من قبل. هل هذه هي الطريقة التي يخبر بها الناس بأنهم مملون؟ هل يتصرف بوقاحة؟ ثم قلب الهاتف لتريني صورة على الشاشة له وكيم كواتس يتسكعان معًا)

مرحبًا!

هذا هو اثنان منا ، كنا هناك قبل أسبوع كنا مجموعة من كرات الأبله في مسقط رأسي.

كما تعلم ، في الموسم الأول قال لي منتجو البرنامج 'نحن نفكر في هذه الشخصية التي تصيب يدك ، شخص من ماضيك اسمه جينوفيز'. لقد وصفوا الشخصية بأكملها - كان هذا عندما حصلت على الجزء لأول مرة منذ عامين - واستمعت إلى Ed Bernero ، مبتكر العرض ، و Rola Bauer ، المنتج التنفيذي للعرض ، وكانوا يخبرونني بكل شيء عني القصة الخلفية وهذا الرجل. قلت 'يجب أن يكون كيم كوتس' وكانوا مثل ، 'نعم ، نحن نحبه'. أنا مثل 'لا ، لا ، لا ، اسمع. يجب أن يكون كيم كواتس. عليك أن تحصل عليه '. قالوا '' سنذهب إلى لوس أنجلوس في غضون أسبوعين. ' ذهبوا إلى هناك وقابلوا كيم وكان كيم هناك بعد ذلك بوقت قصير.

أحب العمل مع الأصدقاء ولكن كيم ممثل رائع لدرجة أنه إذا كان هناك أي ظرف يمكن أن يحدث حيث يمكنني العمل معه على شيء ما. حتى عندما عملت في العرضكسر السجن، أتذكر ذات مرة قرأت حلقة واحدة واتصلت بمنشئ ذلك العرض ، وقلت 'يا رجل ، هناك جزء هنا قادم - يجب أن ترى كيم كوتس'. فعلوا واستأجروه وجاء.

كوتسي وأنا أحب العمل معًا.

أنا أحبهسلاحف النينجا. إذا فعلوا Casey Jones في التكملة ، فأنا أحبه في هذا الدور.

أجل ، أليس هذا رائعًا؟

شخصيتك علىخطوط العبورلديه قوس تعافي لقصته ، ولكن هناك تشابه في إصابة يده ، بين ذلك والضرر العاطفي الذي يعاني منه ، مما يشير إلى أن الشفاء التام قد لا يكون ممكنًا. هل هذا تحد مثير للاهتمام بالنسبة لك للعب كممثل؟

يجب أن أخبرك ، سواء كان ذلك جيدًا أم سيئًا ، أم صحيحًا أم خطأ ، فقط طريقتي الخاصة لا أحاول حقًا التفكير في رحلة الشخصية بشكل موضوعي. أميل إلى الذهاب إلى طريق أبسط ، وهذا بسبب هذه الإصابة ، ما عليك سوى تتبع ذلك مرة أخرى واكتشاف كيف أثر ذلك على حياته. لقد فقد وظيفته في النهاية ، وكان ناجحًا بشكل لا يصدق وكان نوعًا ما مثل المحقق النجم في شرطة نيويورك ، لذا فإن إحساسك الهائل بالذات هو خارج النافذة. أو يمكن أن يكون ، وأعتقد أنه كان من أجله. من المؤكد أنه وضعه في اتجاهات مختلفة.

ولكن حتى لو بدأت بذلك بمفردك ، فإنك تؤثر على إصابة في اليد تؤثر على كيفية إدراك الناس لك وعلى كيفية إدراكك لنفسك. لن تعود الأمور كما كانت عليه أبدا. إذا حصلنا على ضوء أخضر للمجموعة الثالثة ، لدي شعور بأن اليد سيتم استكشافها بشكل أكبر ، لأنها الشيء المهم. إنه أكثر بكثير من مجرد قفاز.

على المستوى العملي - وهذا هو أسوأ سؤال سيطرح عليك اليوم - هل من الصعب تذكر عدم استخدام هذا السؤال؟ لأنه إذا قيل لي إنني لا أستطيع استخدام يدي ، فسأنسى عدم استخدامها في غضون عشرين ثانية.

أتعلم؟ حقًا ، الأمر بهذه البساطة ، إنه شيء مادي. بمجرد أن تنزلق القفاز ، لأنه كان لديه قفاز ، فقد خلعه من قبل وكان ندوبًا شديدة ولا يزال مؤلمًا ، بمجرد أن يرتدي بيل القفاز ، يكون هناك وعي بوجوده. من الصعب وصف ذلك.

مرة أو مرتين منذ أن عملنا في العرض ... أتذكر أنه كان هناك مرة واحدة في العام الماضي ، كنا نعمل على بعض مسرح الجريمة واضطررنا للخروج من هناك على عجل ، وكنت مثل 'حسنًا ، دعنا نذهب!' وقد مدت يده لأمسك بالباب وأقول 'حسنًا ، علينا فعل ذلك مرة أخرى' (يضحك)

لكن عادة ، هناك الكثير حول ماهية اليد ، تذكير بشعور الفشل. إذاً ذلك الشيء العاطفي ، فهم ما يعنيه ذلك حقًا. إنه ليس بالشيء الكبير. ليس من المهم أن نتذكرها.

سأنتقل إلىسلاحف النينجا المراهقون المتحولون، لأني أحبسلاحف النينجا المراهقون المتحولون.

إذن ستحب الفيلم.

تهانينا. أسبوعان في المركز الأول في شباك التذاكر بالولايات المتحدة ؛ هذا ناجح للغاية. كيف انخرطت في ذلك؟

تلقيت مكالمة. كنت أنتظر طائرة في سانتا في ، نيو مكسيكو وأتذكر أنني كنت أستقل رحلة الخطوط الجوية الأمريكية الصغيرة هذه عائدة إلى لوس أنجلوس واتصل بي مديري وقال 'ستعود إلى المنزل وسيكون هناك نص هناك وأريدك أن تقرأ النص ، وآمل أن تنال إعجابك ، لأنه إذا أعجبك ذلك ، فستغادر خلال 48 ساعة للذهاب إلى نيويورك '. قلت 'حسنًا ، ما هذا؟' وقبل أن يغلق الخط مباشرةً ، قال 'إنها سلاحف سن المراهقة النينجا سوف أتحدث عنها!'

وأنا مثل ،سلاحف النينجا المراهقون المتحولون؟

وصلت إلى المنزل وقرأت وأعجبني. اعجبني كثيرا من اول قراءة هذا هو المكان الذي اجتمعت فيه. حدث ذلك بسرعة كبيرة وذهبت إلى نيويورك. أنتجها مايكل باي وعملت مع مايكل عدة مرات. أنا أحبه كثيرا.

لقد كانت واحدة من تلك الاشياء. اتصلت بابن أخي واثنين من بنات أخي الذين نشأوا جميعًا في الثمانينيات. اتصلت بابن أخي ميكي ، لأنني كنت أعرف أن السلاحف كانت كبيرة جدًا بالنسبة له ، وقلت 'لقد عُرضت للتو دورًا فيسلاحف النينجا المراهقون المتحولون. ما رأيك في ذلك ، مايكي؟ هل تعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك؟ ' وقال 'لا ، العم بيل ، ستفعل ذلك.'

كان الكثير من المرح. الكثير من المرح للعمل عليه.

من الخارج ، عند مراقبة الإنتاج ، بدا وكأنه فيلم تم إجراء تغييرات قليلة عليه. هل هذه ملاحظة دقيقة ، وكيف يؤثر ذلك على عملك في الفيلم؟

كان هناك الكثير من التغييرات على الفيلم ، وليس من غير المعتاد إجراء تغييرات في الفيلم. في كثير من الأحيان عندما تسمع عن 'أوه ، هناك تغييرات في الفيلم' ، وذلك لأن هذا الفيلم لا يعمل. لم يكن لدي هذا الشعور. هل قمنا بتصوير فيلم مختلف قليلاً ثم صوّرنا البعض الآخر الذي غير نغمة الفيلم؟ بالتأكيد. لكنني لم أشعر أبدًا أن التغييرات التي كنا نمر بها ، نحاول التعديل والمعرفة ، لم تكن نصنع فيلمًا أفضل وأعتقد في النهاية أن الفيلم الذي تم إصداره ، والذي رأيته قبل أسبوعين خلال العرض الأول ، كان جيدًا حقًا . لقد كنت سعيدا جدا حقا.

فيما يتعلق بالشخصية ، لا أعرف ما هو المستقبل. لا أحد يعرف ما هو المستقبل. تأخذ نصًا ، تقرأه ، تحاول معرفة ماهية القوس ، ما هي الرحلة وما ذاك. هذا ما تحاول القيام به. يكون الأمر صعبًا عندما تعمل على شيء واحد ، وتغير قطعة واحدة من اللغز وربما لم تلعب شيئًا آخر بنفس الطريقة. لكن عليك أن تثق في الناس ، وكان جوناثان ليبسمان ، الذي أخرجها ، أؤمن به كثيرًا. مهما كانت التغييرات التي ستحدث ، فإنه سيجمع القطع معًا لجعلها متسقة وقابلة للتصديق لكل شخص. شعرت أنهم كانوا ناجحين جدًا في القيام بذلك. الفيلم جيد حقًا.

أنا متحمس جدًا ، لكنه لم يظهر هنا منذ شهرين.

شهرين؟

والإنترنت مليء بالمفسدين ولا أريد أن أعرف قبل أن أراه!

نعم ، السلاحف نفسها ، أعني أنني أحب القصة وستحصل عليها ، هناك عناصر أساسية جدًا من القصة ، لكن السلاحفمرح.عندما يكونون في الجوار ، يكونون ممتعين. وهم كبار.

هناك الكثير من المؤثرات الخاصة في الفيلم وخاصة التقاط الحركة. هل كان هذا شيئًا كنت قد عملت معه من قبل وهل يمثل أي تحديات فريدة؟

بلى. كان هناك تحديًا واحدًا على وجه الخصوص ، واحدًا فريدًا للغاية ، وهو شكل رأس السلحفاة التي ستكون سلاحف النينجا ، أكبر من رأس الإنسان ، وبالتالي فإن فصل العين سيكون أوسع قليلاً. لذا فالرجال ، نويل (فيشر) وجيريمي (هوارد) وبيت (بلوزيك) وآلان (ريتشسون) ، الرجال الذين يلعبون السلاحف الأربعة ، كان لديهم هذه التيجان التي كانوا يرتدونها ، بالإضافة إلى التقاط الحركة بالكامل ، وبعد ذلك كانت لديهم تلك العيون التي ظهرت ، والتي من شأنها أن تكون متباعدة ، عيني السلحفاة. يكون الأمر صعبًا للغاية عندما تبدأ مشهدًا ، فأنت تريد أن تنظر إلى شخص ما في عينه ويجب عليك فقط تذكير نفسك باستمرار. ألقي نظرة عليه وأستطيع رؤية شخص ما في الخلفية يتجه * إيماءات تشير إلى الأعلى * مثل ، 'انظر إلى العينين!'

لذلك كان هذا هو التحدي الأكبر. لكن كان لدينا تصورات فنية لما ستبدو عليه السلاحف ، لذلك كان لدينا دائمًا إحساس بما ستكون عليه. أيضًا ، اختيار الممثلين لهم ، ولهذا أحببت أن يفعلوا ذلك ، فقد حصلوا على ممثلين حقيقيين. أنت لا تمثل عارضة أزياء في الزاوية أو شيء من هذا القبيل ، لديك ممثلون حقيقيون. لكن هؤلاء الرجال الأربعة ، حتى أنواع أجسامهم مختلفة تمامًا وتعكس تمامًا من كانت تلك السلحفاة. دوناتيلو هو نوع من العقل. لعب نويل دور مايكل أنجلو وكان لديه كل ذلك المرح والمتعة. لذلك كان لديهم رجال يشبهون ذلك كثيرًا. إنه اهتمام حقيقي بالتفاصيل لأنني هنا مع أربعة ممثلين في بدلات التقاط الحركة هذه مع هذه العيون المرتدة فوق رؤوسهم ولكن كان لدي إحساس قوي حقًا بالشكل الذي سيبدو عليه وكيف سيكون . أنه كان شخصًا حقيقيًا يتحدث ذهابًا وإيابًا ، ثم يمكن للحظة أن تكون حقيقية. في نهاية اليوم ، إنه فيلم حركة مباشر. السلاحف حقيقية.

أود أن أسألك عنفارس الظلام. إنه دور صغير لك فيه ، ولكن هناك بعض الأشياء المادية التي تقوم بها في هذا الفيلم والتي تعطي شخصية كاملة تمامًا. إنه مدير بنك يرتدي نظارات ، ثم انزلت النظارات وخرجت بندقية ، وفجأة ليس مدير بنك ، إنه شخص يعمل في البنك ويحتفظ ببندقية في مكتبهم. بعد ذلك ، أطلق البندقية ، وبالطريقة التي تتحرك بها بها يمكننا أن نرى أنه استخدمها من قبل. لذا ، ما مقدار وقت التحضير لدور صغير نسبيًا ، لكن من الواضح أنه تم التفكير كثيرًا في الشخصية؟

كما تعلم ، لقد كان مشهدًا ممتعًا ومكتوبًا جيدًا و ... يجب أن أعطي هذا المشهد لكريس نولان لأن المخرجين العظماء ، مثله ، يخبرونك بأشياء صغيرة ، أشياء صغيرة خلفية. 'هذا نوع مختلف من البنوك وهذا نوع مختلف من الرجال. أريدك أن تخرج وتلعب بهذه الطريقة. 'في كثير من الأحيان ، تلهمك أشياء خفية كهذه طريقة للتعامل معها.

أعتقد أن ذلك كان أول يومين للتصوير الفوتوغرافي الرئيسي للفيلم بأكمله وقمنا بتصوير ذلك في يومين ، في البداية. مع كاميرا IMAX ، وهي تجربة أخرى تمامًا نظرًا لمدى ارتفاع الصوت وكبر حجم الصندوق بالكامل الذي يوجد بداخله. على أي حال ، أنا أحب الطريقة التي تصفها بها ، شكرًا. من كل ما أخبرني به كريس وما كنت أفكر فيه ، شعرت أن هذا هو الرجل.

إنه أحد تلك الأشياء التي لا تعرفها أبدًا. كلنا نريد أشياء عظيمة ونريد أدوارًا كبيرة وأشياء من هذا القبيل. أتذكر عندما أجريت تلك المحادثة مع كريس على الهاتف ووصف هذا المشهد الافتتاحي بأكمله. أرسل لي المشهد وفكرت 'هذا رائع حقًا'. أحيانًا تكون عشرة مشاهد ، وأحيانًا تكون واحدة. لكن هل تشعر وكأنها رحلة تستحق؟ بلى. خاصة مع شخص مثله. كان توجيه كريس جزءًا كبيرًا من الرغبة في القيام بشيء من هذا القبيل ، مجرد مشهد واحد. أنا سعيد حقًا لأنني فعلت ذلك.

هل لديك الكثير من الوصول إليه في المجموعة؟ نظرًا لكونها كبيرة جدًا ، مع وجود كاميرات IMAX والكثير من الأحداث الجارية ، أعتقد أنه سيكون شخصًا ستواجه صعوبة في الوصول إليه.

أوه لا على الإطلاق. كان كريس موجودًا دائمًا إذا كان لدي سؤال حول شيء ما. لا والله لا. إنه متاح تمامًا.

أنت تدري ما هو ذاك؟ أعتقد أن صانعي الأفلام مثل كريس نولان وريدلي سكوت وجور فيربينسكي كذلك - ولقد عملت للتو مع تومي لي جونز العام الماضي - إنهم لا يصدقون ما يفعلونه ، فهم غير مدفونين في زاوية ما وهم يحاولون اكتشاف ذلك . إنهم يعرفون ما يريدون ، لذا فهم متاحون تمامًا وحاضرون ليكونوا معك فقط. أنا فقط أتذكر أن كريس كان موجودًا في هذين اليومين ، مثل كل لحظة.

رائع. أعتقد أنهم سيطردونني في أي لحظة الآن.

أعتقد أنهم كذلك.

بينما لا يزال لدينا ثانية ، هل هناك أي أشياء موجزة يمكنك إخباري بها حول عمل مايكل بايالكارثة؟

كانت تلك المرة الأولى التي التقيت فيها بمايكل. كانت تلك أول مرة ، على الرغم من أنني عملت على اثنين ، أعتقد أنه يمكنك القول ، أفلام أكبر في تلك المرحلة ، كانت تلك هي المرة الأولى التي أعمل فيها على شيء كان عبارة عن فشار كبير في هوليوود بعد ظهر يوم السبت. فيلم. كانت تلك هي المرة الأولى التي أعمل فيها أيضًا مع جيري بروكهايمر ، الذي أنتجه ، وعملت مع جيري أكثر من مايكل. كانت هذه هي المرة الأولى التي جربت فيها أنه عندما تعمل في أحد منتجات Jerry Bruckheimer ، تكون قيمة الإنتاج عالية كما ستحصل عليها في أي وقت مضى. عندما تقوم بتصوير مشاهد في كيب كانافيرال ، فأنت في الواقع في كيب كانافيرال ، وتقف بجوار مكوك فضاء. أنت في الواقع في هذه الأماكن. هذه وحدها تجربة لا تنساها أبدًا. إنها جزء من موهبة أن أفعل ما أفعله. أحيانًا ينتهي بي الأمر في أماكن أعتقد فيها 'واو. لا أصدق أنني هنا.

وليام فيشتنر شكرا جزيلا لك!

خطوط العبور يتوفر الموسم 2 الآن في المملكة المتحدة للبث حصريًا على Amazon Prime Instant Video. يمكنك مشاهدة الموسم الأول هناك أيضًا.

تابعنا تغذي Twitter للحصول على أخبار أسرع ونكات سيئة هنا . ويكون لدينا صديق الفيسبوك هنا .